Цитата: | якщо хтось по старінке називає парк ЦТДЮ Строймашевським парком і не знає, що район, де ми живемо з Білкою, називається селище Будмаш (рос. мовою Строймашевский посёлок), то флаг йому в руки. Бо Ракітне і селище Будмаш - різні речі! |
Цитата: | Squirrel, повторюсь ще раз: коли люди кажуть "на строймаше", "в строймашевському парку", то вони мають на увазі саме нинішній парк ЦТДЮ. |
Squirrel, ОLEX прав. Я имела в виду парк ЦТДЮ, который по старинке называют "Строймашевским парком", а где вы с Білкою живёте я уверена знают не все форумчане, и исходя из этого понятно, что по логике вещей мне не известно, как должен зватьтся ваш район то ли Рокитне, то ли Строймашевский посёлок. Кстати, про флаг: мне вообще по барабану где вы с Белкой проживаете. Я даже не обсуждала тему, что Рокитне и Строймашевский посёлок - это разные вещи, хотя я и слышала название "Строймашевский посёлок".