Форум | Чат |
Форум » Сайт priluki.info
» О сайте в общем
Просмотр темы: 'Мова сайту '
Просмотров: 92601 | Ответов: 112
| Страницы: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
Helen (Девушка)
Блукаюча зірка
OFFLINE
Пост №1
Добавлен: 15.12.2006, 12:37
Чому сайт російською мовою? Сподіваюся, він буде і українською? Давайте не будемо цуратися своєї рідної мови. Російська мова красива, але чому ми завжди підлаштовуємося під росіян? Ми в себе на Батьківщині. А кому треба, той зайде на рос. варіант сайту.
Helen (Девушка)
Блукаюча зірка
OFFLINE
Пост №91
Добавлен: 18.06.2009, 16:11
| Beaver: | Я також не можу зрозуміти, чому сайт російською мовою??? Уявіть, що в Росії сайт україномовний і росіяни там спілкуються українською? ДУЖЕ складно таке уявити))). Тоді чому цей сайт має бути російською мовою? Хто пояснить? |
тому що тут тусуються люди з 15 країн світу і одна мова, що їх об‘єднує - це російська.. я думаю, нічого страшного що сайт поки що рос. мовою.. в палнах є і укр. мовою
Аноним (гость)
Пост №92
Добавлен: 18.06.2009, 16:15
Товарищи, это интернациональный сайт, который объединяет не только прилучан и бывших прилучан, но и тех, кто в Прилуках никогда не был. Украинскую мову некоторые просто не знают, а русский язык понятен всем, кто здесь бывает.
Mari (сорри, лень пароль воодить) =)
OLEX (Парень)
З Новим Роком!
OFFLINE
Пост №93
Добавлен: 18.06.2009, 16:17
Аноним (гость), тоесть ты будешь ущемлена, если в профиле пользователя будет выбор языка интерфейса? :sm35:
Аноним (гость)
Пост №94
Добавлен: 18.06.2009, 16:17
Helen, опять мысли сошлись :) :=)
Аноним (гость)
Пост №95
Добавлен: 18.06.2009, 16:18
OLEX, конечно, не буду! Я не знала, что выбор предоставляется
OLEX (Парень)
З Новим Роком!
OFFLINE
Пост №96
Добавлен: 18.06.2009, 16:21
| chuvak: | Он у Ющенка тоже багато планів було, а результат ? |
у Ющенка безліч помічників, кабмін ітд ітп.
А програмною частиною priluki.info займається 1 (одна) людина, для якої це хоббі, і яка працює на двох роботах. І у якої маються ще всякі хоббі та інтереси. І відпочивать також не мішало б. :sm47:
Beaver (Девушка)
Бобер-філософ
OFFLINE
Пост №97
Добавлен: 18.06.2009, 16:26
| Helen: | тому що тут тусуються люди з 15 країн світу і одна мова, що їх об‘єднує - це російська.. я думаю, нічого страшного що сайт поки що рос. мовою.. в палнах є і укр. мовою |
Лена, я все це розумію, да, багато хто не розуміє укр.мову. Цікаво, а в Росії думають, що хтось не розуміє російську, коли створюються сайти. Чи пробують знайти вони знавця укр.мови, щоб той допоміг перекласти інтерфейс на українську мову??? Але це вже інша тема... Я ЗА ТЕ, ЩОБ ІНТЕРФЕЙС САЙТУ БУВ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ! ;-)
Helen (Девушка)
Блукаюча зірка
OFFLINE
Пост №98
Добавлен: 18.06.2009, 17:35
| : | Цікаво, а в Росії думають, що хтось не розуміє російську, коли створюються сайти. Чи пробують знайти вони знавця укр.мови, щоб той допоміг перекласти інтерфейс на українську мову??? |
а до чого нам рівняться на Росію.. Думаю, інтерфейс прилуцького сайту -не поле для проявлення любові до України! Як на мене, завдання нашого сайту - привернути якомога більше прилучан з різних куточків світу, які, можливо,виїхали років 15-20 тому назад і укр. мови можуть і не знати.
Я за двомовний інтерфейс і не бачу нічого страшного в тому, що укр.інтерфейсу поки що немає. Всьому свій час!
CTAC (Парень)
OFFLINE
Пост №99
Добавлен: 18.06.2009, 17:53
| Beaver: |
Я ЗА ТЕ, ЩОБ ІНТЕРФЕЙС САЙТУ БУВ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ!
|
вот я лично категорически против Украинского интерфейса на сайте Priluki.info, пусть будет так, как есть… :sm47:
Beaver (Девушка)
Бобер-філософ
OFFLINE
Пост №100
Добавлен: 19.06.2009, 09:35
| : | Я за двомовний інтерфейс і не бачу нічого страшного в тому, що укр.інтерфейсу поки що немає. Всьому свій час |
Да хай він буде двомовний, я і не говорю, що я проти двомовності. Тільки питання в тому, чому не створили спершу український інтерфейс, а потім російський? І чому б нам не створити ангійський інтерфейс замість російського. Ми ж намагаємося "привернути якомога більше прилучан з різних куточків світу, які, можливо, виїхали років 15-20 тому назад і укр. мови можуть і не знати" А раптом хтось уже не пам"ятає російської, бо він виїхав в Англію чи США??? Треба "не цуратися рідної мови... Ми ж в себе на Батьківщині..." (слова Хелен, з якими я згодна) Але це вже інша тема.
Знову повторю, що я за УКРАЇНСЬКИЙ інтерфейс сайту (він має бути першим), а російський хай буде, а ще краще англійський (замість російського), бо "это интернациональный сайт" :D
| Страницы: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
Добавить сообщение в тему 'Мова сайту'
:
.