Форум | Чат |
Форум » Сайт priluki.info
» О сайте в общем
Просмотр темы: 'Виправляємо мовні помилки на сайті. (З думкою про досконалість сайту подбаймо про чистоту його мови!)'
Просмотров: 39477 | Ответов: 33
| Страницы: | 1 | 2 | 3 | 4 |
Andrew (Парень)
Форумчанин
OFFLINE
Пост №1
Добавлен: 31.03.2010, 00:17
Тут пропоную вносити усі помічені мовні недоліки на сайті із прямим посиланнями на сторінку, де вони були помічені.
Робитимемо це НЕ як докір засновнику і модераторам, а як конструктивну їм допомогу - з думкою про підвищення якості нашого сайту.
Поступово помилки будуть виправлятися, а у відповідному пості може бути зазначено: "Виправлено".
Роблю перший "внесок" у поліпшення мовного простору сайту. :-)
| : | Ви вже приймали участь в цьому опитуванні! |
Сторінка: http://www.priluki.info/topic/1636
Повинно бути: "Ви вже брали участь у цьому опитуванні!" fixed
-----
Сообщение редактировалось 1 раз. Последнее редактирование: OLEX (31 2010 , 10:25:49)
OLEX (Парень)
З Новим Роком!
OFFLINE
Пост №21
Добавлен: 02.04.2010, 21:07
1. fixed
2. fixed
Helen (Девушка)
Блукаюча зірка
OFFLINE
Пост №22
Добавлен: 03.04.2010, 09:50
OLEX,
http://priluki.info/about.html
Добро пожаловать на сайт - ласкаво просимо на сайт
і нижню частину перекласти укр. мовою. Текст я тобі висилала вже дуже давно. Ти так його і не розмістив :-(
Sega (Парень)
OFFLINE
Пост №23
Добавлен: 03.04.2010, 17:37
хай все остаеться як есть так прикольніше! :sm44:
CHE (Парень)
OFFLINE
Пост №24
Добавлен: 03.04.2010, 23:19
| : | Виправляємо мовні помилки на сайті. |
Andrew, поставь ОРФО ;-) и усе будет кока - кола! ;-)
-----
Сообщение редактировалось 1 раз. Последнее редактирование: CHE (3 2010 , 23:20:07)
OLEX (Парень)
З Новим Роком!
OFFLINE
Пост №25
Добавлен: 04.04.2010, 06:09
| Helen: | і нижню частину перекласти укр. мовою. Текст я тобі висилала вже дуже давно. Ти так його і не розмістив |
А де воно єсть, бо перерив увесь пм і епошту - не нащов :sm35:
Helen (Девушка)
Блукаюча зірка
OFFLINE
Пост №26
Добавлен: 04.04.2010, 09:53
| : | А де воно єсть, бо перерив увесь пм і епошту - не нащов |
висилала давно в приват, просто я ж уже почистила свій, тож розміщую тут заново:
Для повноцінного використання всіх сервісів порталу ми рекомендуємо зареєструватися.
Реєстрація займе небагато часу, але дозволить вам створювати свої фотогалереї, закачувати в них фотографії, а також коментувати фотографії у всіх галереях. Також тільки після реєстрації ви зможете спілкуватися в міні-чаті і користуватися особистою поштою для спілкування з іншими учасниками.
Якщо щось вам незрозуміло, до ваших послуг запитання, що часто ставляться, по сайту:
» Основні запитання
» по форуму
» по фотогалереї
OLEX (Парень)
З Новим Роком!
OFFLINE
Пост №27
Добавлен: 04.04.2010, 15:37
Helen, капец, та сторінка одна чогось осталася, дво-мовна ))) російська повна версія десь ділася )))
Helen (Девушка)
Блукаюча зірка
OFFLINE
Пост №28
Добавлен: 04.04.2010, 16:09
| OLEX: | Helen, капец, та сторінка одна чогось осталася, дво-мовна ))) російська повна версія десь ділася ))) |
ага, точно прикол :=)
ну ти ж знаєш, як повернутися до того моменту, коли та сторінка була російськомовною. Якщо ні, перекладемо назад... які проблеми? :sm20:
sergios (Парень)
OFFLINE
Пост №29
Добавлен: 04.04.2010, 21:57
Может наоборот перевести все на Олбанский?
Helen (Девушка)
Блукаюча зірка
OFFLINE
Пост №30
Добавлен: 04.04.2010, 22:05
| sergios: | Может наоборот перевести все на Олбанский? |
sergios, наступного разу за такі повідомлення не по темі, будемо виписувати попередження.
Читайте Правила сайту :sm33:
| Страницы: | 1 | 2 | 3 | 4 |
Добавить сообщение в тему 'Виправляємо мовні помилки на сайті.'
:
.